Notes – Chapter 13: The Adventures of Gulliver
Class 5 • English Balbharati (Maharashtra Board)
1) Word Meanings (with Hindi)
All meanings are in simple, student-friendly Hindi. (Table text is center-aligned.)
| English Word | Hindi Meaning (सरल) |
|---|---|
| Adventure | साहसिक यात्रा |
| Shipwreck | जहाज़ का डूबना |
| Island | द्वीप |
| Strange | अजीब |
| Creature | जीव |
| Giant | बहुत बड़ा व्यक्ति |
| Tiny | बहुत छोटा |
| Capture | पकड़ना |
| Escape | भाग जाना / बच निकलना |
| Rope | रस्सी |
| Surprise | आश्चर्य |
| Curious | जिज्ञासु |
| Voyage | समुद्री यात्रा |
| Sailor | नाविक |
| Land (verb) | किनारे पहुँचना |
| Shore | समुद्र का किनारा |
| Tremble | काँपना |
| Crowd | भीड़ |
| Brave | बहादुर |
| Palace | महल |
| King | राजा |
| Queen | रानी |
| People | लोग |
| Food | खाना |
| Journey | यात्रा |
| Freedom | आज़ादी |
2) Summary (Simple English • ~300 words)
This lesson is adapted from Jonathan Swift’s famous book Gulliver’s Travels. It narrates one of the wonderful adventures of a sailor named Lemuel Gulliver. Gulliver starts a long sea voyage with a crew of sailors. During the voyage, a violent storm hits the ship. The masts break, the waves rise like mountains, and at last the ship sinks. Somehow Gulliver swims for a long time and reaches the shore of an unknown island. Exhausted, he falls into a deep sleep on the sand.
When he wakes up, he cannot move. He discovers that his arms, legs, and even his hair are tied down with thin ropes. Tiny people, no bigger than his finger, are walking all over him. They are the Lilliputians. At first they are afraid because Gulliver looks like a giant to them. Gulliver speaks gently and shows that he is friendly. The people bring him food and water. Soon the King orders his soldiers to carry Gulliver to the capital. Enormous carts and hundreds of little workers take part in this curious journey. Everyone in the city comes out to see the “man-mountain.”
As days pass, Gulliver wins the trust of the King and the Queen. He helps the tiny people by lifting heavy things, guarding the coast, and stopping quarrels. He never hurts anyone and always follows the rules of the country. People realize that although he is huge, he is kind and brave. However, a few jealous ministers tell lies about him. They plan to punish him for small mistakes. Gulliver understands the danger and decides to leave the island safely.
One morning he finds a big boat on the sea. With great effort he reaches it and rows away. A passing ship notices him and rescues him. Gulliver finally returns to his world, carrying unforgettable memories of friendship and wisdom from Lilliput. The story teaches us that true strength lies in good behaviour, courage, and helpfulness, not in size.
3) अध्याय का सारांश (सरल हिंदी • ~300 शब्द)
यह पाठ जोनाथन स्विफ्ट की प्रसिद्ध पुस्तक गुलिवर की यात्राएँ से लिया गया है। कहानी एक नाविक लेम्यूल गुलिवर की रोमांचक घटना बताती है। गुलिवर अपने साथियों के साथ समुद्री यात्रा पर निकलता है। अचानक जबरदस्त तूफ़ान आता है। जहाज़ की मस्तूलियाँ टूट जाती हैं और जहाज़ समुद्र में डूब जाता है। किसी तरह गुलिवर देर तक तैरता है और एक अनजान द्वीप के किनारे पहुँच जाता है। वह बहुत थका हुआ होता है और रेत पर सो जाता है।
आँख खुलते ही वह देखता है कि उसका पूरा शरीर पतली-पतली रस्सियों से बँधा हुआ है। छोटे-छोटे लोग उसके ऊपर घूम रहे हैं—वे लिलिपुटवासी हैं। शुरू में वे डरते हैं क्योंकि गुलिवर उन्हें एक दैत्य जैसा दिखता है। पर गुलिवर धीरे-धीरे बोलता है, मुस्कुराता है और किसी को नुकसान नहीं पहुँचाता। लोग उसे पानी और भोजन देते हैं। राजा आदेश देता है कि गुलिवर को राजधानी ले जाया जाए। सैकड़ों नन्हे मजदूर और बड़े-बड़े रथ मिलकर उसे शहर तक पहुँचाते हैं। नगर के लोग “मनुष्य-पर्वत” को देखने उमड़ पड़ते हैं।
कुछ दिनों में गुलिवर राजा-रानी का विश्वास जीत लेता है। वह भारी सामान उठाने में मदद करता है, समुद्र तट की रखवाली करता है और लोगों के झगड़े शांत कराता है। वह दयालु और बहादुर है, इसलिए लोग उसे पसंद करने लगते हैं। मगर कुछ स्वार्थी मंत्री उससे जलते हैं। वे उसके खिलाफ झूठी बातें कहकर उसे दंड दिलाने की योजना बनाते हैं। गुलिवर समझ जाता है कि अब वहाँ रहना सुरक्षित नहीं है, इसलिए वह अवसर मिलते ही द्वीप छोड़ने का निश्चय करता है।
एक दिन उसे समुद्र में एक नाव दिखाई देती है। वह कठिन परिश्रम से वहाँ तक पहुँचता है और दूर जाता है। तभी एक बड़ा जहाज़ उसे देख लेता है और बचा लेता है। गुलिवर अपने देश लौट आता है, लेकिन लिलिपुट के लोगों की मित्रता और सीख उसे जीवन भर याद रहती है। कहानी हमें सिखाती है कि असली शक्ति आकार में नहीं, बल्कि उत्कृष्ट व्यवहार, साहस और मदद करने की भावना में होती है।
4) Important Questions & Answers (Revision)
Q1. Who was Gulliver?
Answer: Gulliver was a sailor who went on long sea voyages and faced many adventures.
Q2. What happened to his ship?
Answer: A violent storm broke the ship, and it sank in the sea.
Q3. How did Gulliver reach the island?
Answer: He swam for a long time and finally reached the shore of an unknown island.
Q4. What surprising thing did he see when he woke up?
Answer: He found himself tied to the ground with ropes by hundreds of tiny people.
Q5. What were the tiny people called?
Answer: They were called the Lilliputians.
Q6. Why were the Lilliputians afraid of Gulliver at first?
Answer: Because he looked like a giant compared to them.
Q7. How did Gulliver win the trust of the people?
Answer: He behaved gently, helped them with heavy work, and protected their coast.
Q8. Who allowed Gulliver to stay in the country?
Answer: The King of Lilliput allowed him to stay.
Q9. Why did some ministers plan against Gulliver?
Answer: They were jealous of him and told lies to the King.
Q10. How did Gulliver escape from Lilliput?
Answer: He left secretly and reached a boat; later a big ship rescued him.
Q11. What do we learn about Gulliver’s character?
Answer: He was brave, kind, and intelligent. He never misused his size or strength.
Q12. What is the meaning of the word “voyage”?
Answer: It means a sea journey (समुद्री यात्रा).
Q13. How did the people carry Gulliver to the city?
Answer: With huge carts pulled by many little workers and soldiers.
Q14. Why did people call him the “man-mountain”?
Answer: Because he was extremely large compared to their tiny size.
Q15. What is the main message of the story?
Answer: Real strength is not about size; it is about courage, kindness, and helping others.